Nie istnieje jedna uniwersalna tabela rozmiarów butów damskich EU, UK i US. Podane przeliczenia są orientacyjne, ponieważ marki stosują własne kopyta i specyfikacje. Najpewniejszy sposób wyboru obuwia online to zmierzenie długości stopy w centymetrach i porównanie wyniku z tabelą konkretnego producenta.
Tabela rozmiarów butów damskich EU, UK, US
Poniższa tabela służy do szybkiego podglądu. Pokazuje uśrednione wartości dla popularnych rozmiarów damskich, ale nie gwarantuje takiego samego dopasowania w każdej marce ani w każdym modelu.
| US | UK | EU | Długość stopy (cm) |
|---|---|---|---|
| 5 | 3 | 35 | 21 |
| 6 | 4 | 36 | 22 |
| 7,5 | 5,5 | 38 | 23,5 |
| 8,5 | 6,5 | 39 | 24,5 |
| 9 | 7 | 40 | 25 |
| 9,5 | 7,5 | 41 | 25,5 |
| 10 | 8 | 42 | 26 |
| 10,5 | 8,5 | 43 | 27 |
Jeśli Twoja stopa ma na przykład 24,5 cm, tabela wskazuje orientacyjnie rozmiar EU 39. Przed zakupem sprawdź jednak, jaką długość wkładki producent przypisuje temu rozmiarowi. W jednych butach będzie to 24,5 cm, w innych nieco więcej lub mniej.
Jak zmierzyć stopę w domu?
Pomiar wykonaj wieczorem, gdy stopa jest zwykle nieco większa niż rano. Stań na kartce papieru w skarpetce, którą zamierzasz nosić z danym obuwiem. Stopa powinna być obciążona, a nie uniesiona.
Najbardziej miarodajny wynik uzyskasz w trzech krokach:
- Połóż kartkę przy ścianie i oprzyj o nią piętę.
- Zaznacz punkt przy końcu najdłuższego palca. Nie zawsze jest nim paluch.
- Zmierz odległość od krawędzi kartki do zaznaczonego punktu i powtórz pomiar dla drugiej stopy.
Do wyboru rozmiaru przyjmij wynik dłuższej stopy. Przy zakupie konkretnego modelu porównuj go z długością wkładki lub zalecaną długością stopy podaną przez markę. Te wartości nie zawsze oznaczają dokładnie to samo.
Na dopasowanie wpływają także inne cechy stopy i konstrukcji buta:
- Tęgość stopy może sprawić, że właściwa długość nie zapewni wygody.
- Szerokość noska decyduje o miejscu na palce.
- Obuwie sportowe może wymagać innego dopasowania niż czółenka.
- Materiał i sztywność cholewki zmieniają odczuwalną ilość miejsca.
- Stopy różnej długości wymagają wyboru według większej z nich.
Dlaczego rozmiar 38 w jednej marce może oznaczać 39 w innej?
Rozmiary EU, UK i US są systemami oznaczeń, a nie dokładnym opisem wymiarów konkretnego buta. Producent projektuje obuwie na określonym kopycie szewskim, czyli formie nadającej butowi długość, szerokość i kształt. Różnice w tym kopycie wpływają na przestrzeń przy palcach, szerokość śródstopia oraz ułożenie pięty.
Trzeba też rozróżnić długość stopy od długości wkładki. Stopa mierzy się od pięty do najdłuższego palca, natomiast wkładka może być dłuższa, aby pozostawić zapas potrzebny podczas chodzenia. Wielkość tego zapasu zależy od fasonu. Inaczej projektuje się baleriny, inaczej szpilki, sneakersy i buty trekkingowe.
Dlatego sama informacja „mam EU 38” jest mniej użyteczna niż wynik pomiaru w centymetrach. Długość stopy pozwala porównać tabele różnych marek, ale nadal nie zastępuje oceny szerokości i konstrukcji konkretnego modelu.
Uwaga: przed każdym zakupem sprawdź tabelę rozmiarów producenta na stronie produktu. Nie zakładaj, że rozmiar EU będzie miał identyczną długość wkładki w Nike, Adidasie, New Balance czy innej marce.
Nike i Adidas – przykład różnic między markami
Różnice widać nawet wtedy, gdy obie marki podają rozmiar EU, US, UK i długość w centymetrach. Poniższe wartości pochodzą z tabel producentów i pokazują, że podobne oznaczenia nie zawsze odpowiadają identycznemu pomiarowi.
| Długość wkładki (cm) | Nike – rozmiar EU | Adidas – rozmiar EU |
|---|---|---|
| 22,5 | 36 | 36 2/3 |
| 23,5 | 37,5 | 38 |
| 24,5 | 38,5 | 39 1/3 |
| 25 | 39 | 40 2/3 |
| 25,5 | 40 | 41 1/3 |
| 26 | 40,5 | – |
| 27 | 42 | 42 2/3 |
Nie oznacza to, że jedna marka ma zawsze zawyżoną lub zaniżoną rozmiarówkę. Różnice mogą zależeć również od modelu, przeznaczenia buta i jego szerokości. Przy obuwiu sportowym sprawdź tabelę dla konkretnej linii, a nie tylko ogólną tabelę marki.
Najbezpieczniejsza kolejność wyboru wygląda więc tak: zmierz dłuższą stopę, odczytaj wynik w centymetrach, znajdź tę wartość w tabeli producenta i dopiero na końcu wybierz oznaczenie EU, UK lub US. Tabela konwersji pomaga się zorientować, ale długość stopy i tabela konkretnej marki mają pierwszeństwo.
