UK w rozmiarze butów oznacza brytyjski system rozmiarowy. Nie jest on tożsamy z europejskim EU, używanym także w Polsce, a przeliczenie może różnić się między markami. Przy zakupie online najbezpieczniej zmierzyć stopę w centymetrach i porównać wynik z tabelą konkretnego producenta, zamiast kierować się samym numerem.
Jak zmierzyć stopę przed zakupem?
Długość stopy jest lepszym punktem odniesienia niż zapamiętany rozmiar UK lub EU. Tabele producentów mogą podawać nie długość samej wkładki, lecz sugerowaną długość stopy. Trzeba też zostawić miejsce na swobodne ułożenie palców.
Pomiar wykonaj najlepiej po południu, gdy stopy są nieco większe niż rano. Załóż skarpetę, w której zwykle chodzisz w danym rodzaju obuwia, a następnie:
- Połóż kartkę na twardej, równej podłodze i stań na niej całym ciężarem ciała.
- Odrysuj stopę, trzymając ołówek prostopadle do kartki.
- Zmierz odległość od najbardziej wysuniętej części pięty do końca najdłuższego palca.
- Powtórz pomiar dla drugiej stopy i przyjmij wynik większej z nich.
- Dodaj około 0,5 cm zapasu, jeśli tabela producenta podaje długość wkładki, a nie sugerowaną długość stopy.
Nie zakładaj, że obie stopy mają identyczny wymiar. But powinien pasować do większej stopy, a podczas przymiarki należy sprawdzić obie pary. Zbyt mały model może uciskać od pierwszego dnia, dlatego nie warto liczyć na to, że później się „rozejdzie”.
Przy pomiarze zwróć uwagę także na:
- pomiar obu stóp, ponieważ różnica między nimi jest dość częsta,
- grubość skarpet używanych z danym obuwiem,
- miejsce na palce, które nie powinny dotykać czubka buta,
- szerokość i wysokość buta, ponieważ sama długość nie opisuje całego dopasowania.
Jak przeliczyć rozmiar UK na EU?
Nie istnieje jedna tabela, która bezbłędnie pasuje do każdej marki i każdego modelu. Poniższe wartości są orientacyjnym punktem odniesienia. Przykładowo w tabelach Nike i Under Armour rozmiar UK 6 odpowiada zwykle EU 40, a długość stopy wynosi około 25 cm. Adidas stosuje także wartości pośrednie, takie jak 40 2/3, dlatego jego numeracja może wyglądać inaczej.
| UK | EU | Długość stopy lub wkładki w cm |
|---|---|---|
| UK 5 | EU 38–39 | około 24–24,5 cm |
| UK 6 | EU 40 | około 25 cm |
| UK 7 | EU 41 | około 26 cm |
| UK 8 | EU 42–43 | około 27 cm |
| UK 9 | EU 44 | około 28 cm |
| UK 10 | EU 45 | około 29 cm |
Zakresy w tabeli pokazują, dlaczego sam numer nie wystarcza. Ten sam rozmiar UK może mieć różny odpowiednik EU w zależności od marki, kolekcji, fasonu i sposobu opisania długości. W tabeli producenta sprawdź, czy wartość w centymetrach oznacza długość stopy, czy długość wkładki.
Możesz też użyć orientacyjnego wzoru:
(długość stopy w cm + 1,5 cm) ÷ 2,54 × 3 – 25 = rozmiar UK
Dla stopy o długości 26 cm obliczenie wygląda następująco: (26 + 1,5) ÷ 2,54 × 3 – 25, czyli około 7,5 UK. To jedynie przybliżenie matematyczne. Wynik nie uwzględnia kształtu kopyta, szerokości obuwia ani różnic między producentami, dlatego nadrzędna pozostaje tabela konkretnej marki.
Połówki i szerokość buta w rozmiarówce UK
Brytyjska numeracja często występuje w połówkach, na przykład UK 6,5 lub UK 7,5. Pozwala to dokładniej dopasować długość, zwłaszcza gdy pełny rozmiar jest za ciasny, a następny za luźny. Nie każda marka oferuje jednak takie same połówki ani przypisuje je do identycznych wartości EU.
Oprócz długości sprawdź oznaczenie szerokości. W zależności od producenta litery mogą mieć nieco inne znaczenie, ale często spotkasz oznaczenia takie jak:
- C oznacza węższą tęgość w wybranych tabelach,
- D jest często szerokością standardową,
- E wskazuje szerszy wariant,
- EE lub 4E oznacza jeszcze szersze wersje w systemach, które je stosują.
Przykładowo Clarks stosuje oznaczenia szerokości C, D, E, EE i 4E, natomiast inne marki mogą definiować te litery inaczej. Przed zakupem sprawdź legendę na stronie producenta. W przypadku Nike, Adidas czy New Balance nie zakładaj, że identyczny numer UK zapewni takie samo dopasowanie.
Najbezpieczniejsza metoda jest prosta: zmierz większą stopę, dodaj potrzebny zapas, odczytaj długość w tabeli producenta i dopiero wtedy wybierz UK lub EU.
